encore

Les mots
qui reviennent.

Vous cherchez un mot, et deux semaines plus tard, vous ne vous souvenez plus de ce qu’il signifie. Encore transforme les mots français et anglais que vous rencontrez en mots que vous retenez durablement, grâce à quelques minutes de répétition espacée par jour.

Gratuit en accès anticipé · Fonctionne sur iPhone, Android et ordinateur · Aucun App Store nécessaire

FRéphémère« Le bonheur est parfois éphémère, mais son souvenir reste. »Short-lived; lasting a very short time
Correct. Ça va rester. Retour dans 9 jours.
Mot suivant
Encore · maintenantTu te souviens de éphémère ?

Chercher un mot, ce n'est pas l'apprendre.

01Il ne revient jamaisTu lis la définition une fois. Sans rappel au bon moment, la mémoire le laisse filer.
02Tu ne l'utilises jamaisReconnaître un mot, ce n'est pas la même chose que d'aller le chercher dans ta propre phrase.
03Le contexte est perduLa phrase où tu l'as rencontré était le meilleur point d'ancrage, et les notes le jettent.
Comment ça marche

Enregistre-le une fois. Encore te le ramène jusqu'à ce qu'il soit à toi.

  1. 1. EnregistrerColle un mot et la phrase où tu l'as trouvé. Dix secondes, depuis ton téléphone ou ton ordinateur.
  2. 2. ComprendreUne fiche claire : le sens dans ta langue la plus forte d'abord, des exemples, et des mots proches avec leurs nuances.
  3. 3. Se rappelerUn rappel discret, puis une courte session : tu te souviens du mot dans une phrase inédite juste avant de l'oublier.
  4. 4. UtiliserÉcris ta propre phrase. Encore te dit si elle sonne juste, et t'en propose une meilleure sinon.
Pensé pour deux langues

Français et anglais, dans les deux sens.

Dis à Encore dans quelle langue tu penses. Les sens s'affichent d'abord dans celle-ci, puis dans la langue du mot, pour que tu comprennes avant d'aller plus loin.

ENubiquitousomniprésent, que l'on trouve partoutFound everywhere at the same time.
ENwanderlustl'envie irrépressible de voyagerA sudden wave of wanderlust hit her.
La science

Construit sur le fonctionnement réel de la mémoire.

Laissé seul, un mot nouveau s'efface en quelques jours. La répétition espacée le ramène au bon moment, et il s'efface plus lentement à chaque fois.

Ce que tu retiens de éphémère Cherché une foisAvec les révisions EncoreUne révision
+150%de rappel après six mois grâce à des intervalles bien choisis
Jours depuis l'enregistrement du mot
  1. Jour 1

    Se rappeler, pas relire

    Tu tapes le sens de mémoire avant de le voir. Aller chercher un mot, puis vérifier, vaut mieux que de le relire.

  2. Jour 3

    Une nouvelle phrase à chaque fois

    Le mot revient dans une phrase que tu n'as pas vue. Des contextes différents le rendent plus facile à reconnaître partout.

  3. Jour 8

    Utiliser, pas seulement savoir

    Tu écris ta propre phrase et reçois un retour. Produire un mot le fixe mieux que remplir un blanc.

  4. Jour 20+

    Espacé, pas bachoté

    Chaque révision repousse la suivante plus loin. Des intervalles bien choisis ont amélioré le rappel jusqu'à 150 % six mois plus tard.

Les courbes sont illustratives, basées sur des recherches sur la courbe de l'oubli et l'espacement des révisions. Sources : Cepeda et al. · Rowland 2014 · Laufer & Hulstijn 2001 · Pagán & Nation

Des rappels que tu contrôles

Un rappel discret, jamais une leçon de morale.

Tu choisis la fréquence et l'heure. Encore reste silencieux quand rien n'est dû, respecte tes heures calmes, et lève le pied si tu es occupé.

Rappels quotidiens
FréquenceUne fois par jour
Heure19:00
Heures calmes22:00 – 07:00
Installer Encore

Sur ton écran d'accueil en dix secondes.

Encore est une application web que tu installes depuis ton navigateur. Pas de store, pas de téléchargement, les mêmes mots sur chaque appareil.

iPhone
  1. Ouvre encorevocab.com dans Safari
  2. Appuie sur Partager, puis « Sur l'écran d'accueil »
  3. Ouvre Encore et autorise les rappels
Android
  1. Ouvre encorevocab.com dans Chrome
  2. Appuie sur « Installer l'application »
  3. Ouvre Encore et autorise les rappels
Ordinateur
  1. Connecte-toi avec ton e-mail
  2. Enregistre des mots en lisant
  3. Révise ici ou sur ton téléphone

Questions

Oui, Encore est gratuit pendant l'accès anticipé.

Le prochain mot que tu cherches pourrait être celui que tu gardes.

Enregistre ton premier mot